A beginner-friendly guide to reverse proxies, why we chose Caddy over Nginx, and how its automatic HTTPS and on-demand TLS let a small team handle infinite custom domains without a dedicated infrastructure engineer.